Thursday, December 30, 2010

Zahrah de Tigris

Bismillah.

Assalamualaikum w.b.t.

Sudah lama rasanya tidak bicara tentang buku..!! Jadi pada kali ini inche Hannah mahu bicara tentang sebuah novel yang berlatar belakangkan tanah berdarah di Iraq. Saya beli novel ni di Pesta Buku awal tahun ini di TTC. Atau mungkin lebih tepat saya beli daripada Raish yang baru sahaja membelinya di sana. Ya.



TAJUK : ZAHRAH de Tigris


PENULIS : Khairyn Othman


TERBITAN : Jemari Seni (www.jemariseni.com)


HARGA : RM 20.00





Sudah lama sebenarnya hasrat hati ingin membeli naskhah ini. Alhamdulillah, niat dimakbulkan jua. Yalah, bukannya senang hendak membeli novel keluaran Jemari Seni. Kalau dulu-dulu suka sangat beli melalui pos. Tapi sekarang sudah rasa malas nak berulang-alik ke pejabat pos, tambah-tambah duduk di asrama.


Novel ini berkisahkan seorang wanita yang degil dan lasak; Khairunnisa si Kembang Tigris. Merupakan seorang penuntut ilmu di tanah ratu, yang menyertai sukarelawan menuntut kebebasan untuk negara umat Islam yang masih dalam keadaan perang. Selesainya selama empat tahun belajar di perantauan, Khairunnisa terbang pula ke tanah berdarah di Iraq, untuk menabur bakti sebagai pendidik untuk anak-anak yang kehausan ilmu akibat perang yang telah meruntuhkan sekolah-sekolah mereka.


Malangnya si Nisa ini tidak dapat bertugas apabila selesai sahaja tiba ke sana kerana sekolah tersebut telah diletupkan. Jadi, sementara menunggu sekolah itu dibina semula, Nisa bekerja sebagai jurubahasa di sebuah hospital. Di sinilah Nisa mengenali Maura, rakan sebiliknya, Dr. Mark dan Dr. Patrick Devereux. Di sinilah Nisa mengenal rapat dengan penduduk Iraq, dan suasana perang yang dihujani bedilan peluru dan mortar pada malam-malam tertentu.



Saya petik sinopsis di belakang kulit buku;



Zahrah de Tigris… adalah Khairunnisa Si Kembang Tigris…

Anak gadis dari Malaysia yang menuntut di Tanah Ratu ini, memang degil orangnya. Dilarang makin keras, dirayu pula makin tegar. Dia berkelana bersendirian mencari sebuah cinta. Cinta yang paling hakiki: cinta Rabbul Izzati.
Nisa pasrah menerokai sebuah kota yang pernah menjadi puncak peradaban Islam suatu waktu dulu. Kota Baghdad yang pernah terkenal dari masyrik ke maghrib itu sedang berantakan: dihamburi mortar dan peluru. Cerita pilu, Kota Negeri Seribu Satu Malam itu menjadi Kota Ngeri Seribu Satu Malam.
Menjadi guru dan jurubahasa, membuatnya mudah memahami budaya orang-orang di Lembah Tigris. Begitu sudah di situ lain pula ujiannya; dia terpaksa keraskan jiwa, kuatkan semangat tetapi perlahan-lahan hati perempuannya diketuk jua. Namun cinta mereka tak mungkin bersatu kerana Doktor Patrick Devereux, seorang ateis.

Hayatilah sebuah novel adventure-spiritual daripada penulis yang pernah menjadi Wartawan Terbaik Bahasa Inggeris 2003. Sebuah cerita, yang harus dihayati oleh siapa sahaja yang cintakan kemanusiaan sejagat.





Oh ya, penulis telah melancarkan buku barunya tahun lepas.. Tajuknya Dame Zoete Sarah. Jika ingin tahu dengan lebih lanjut, layarilah laman web Jemari Seni.

Tuesday, December 28, 2010

I'm a SENIOR?


Bismillah.

Assalamualaikum w.b.t.

Countdown for senior year.. heheh! Ni si Salma punya kes la ni.. Asyik countdown hari buka sekolah. Oops.. Salma, jangan mare.. Dengan saya pun terjangkit sama membilang hari.

I hear the flower’s kinda crying loud
The breeze’s sound in sad
Oh no

Tell me when did we become,
So cold and empty inside

Senior.. uhuh. Saya sudah jadi senior. Eh, silap. Bakal senior. Dalam beberapa hari lagi. Saya sudah mencongak dalam hati, banyak benda yang kena 'pantang' untuk tahun 2011. Oh, tidak! Saya bukannya takut berpantang makan makanan yang mengarut. Saya memang bukan penggemar jeruk, mi segera atau makanan ringan ataupun minuman bergas..



Lost a way long time ago
Did we really turn out blind?
We don’t see that we keep hurting each other no
All we do is just fight

Perkara yang perlu dipantang antaranya...

1- Internet

Erm.. Benda ni memang sukar untuk 'pantang'. Bila saya buka internet, awal-awal sekali online facebook, log in blog (kalau rajin, update) dan pergi merantau membaca blog-blog orang lain. Search google mencari berkenaan sesuatu yang meng-curiouskan hati. Kadang-kadang buka YouTube untuk mendengar lagu sambil membaca blog.

Yalah, saya tak suka sangat tonton televisyen, jadi satu-satunya cara saya untuk mengetahui isu semasa adalah dengan membaca blog.

Now we share the same bright sun,
The same round moon
Why don’t we share the same love?
Tell me why not
Life is shorter than most have thought

2- Masa

Masa pun kena pantang? Ya, kena pantang masa; membazirkan masa untuk perkara yang kurang perlu. Dan perlu mengorbankan masa. Okey, tahun depan kena kurangkan masa untuk berblogging, menaip cerita cerituk, masa tidur dan masa makan.. Eyh, ada lagi ni perkara yang perlu pantang masa...

Hold my hand
There are many ways to do it right

Hold my hand
Turn around and see what we left behind

3- Buku dan novel

Yang ni paling susah sekali untuk berjauhan. Berpantang dari segala buku cerita dan novel mungkin sukar, tapi bukan mustahil. Mungkin saya bukannya tidak akan menyentuhnya terus, tapi menyederhanakannya.. Insya-Allah.



Hold my hand my friend
We can save the good spirit of me and you
For another chance
And let’s pray for a beautiful world

Tahun ni, kalau ada duit jangan beli novel dulu. Kena beli buku latihan, lepas tu baru survey buku baru. Uhuh, pandailah sangat.

A beautiful world I share with you

Tahun 2011 tetap tidak dapat memisahkan saya 100% kepada hobi saya iaitu membaca. Kata seorang senior merangkap ex-student, kata beliau; jadikan membaca itu sebagai satu tanggungjawab, bukannya satu hobi mengisi masa lapang. Means, kalau kita tak ada masa lapang sekali pun, kita pasti akan cari juga masa untuk membaca, sebab kita sematkan dalam diri yang membaca iu merupakan suatu tanggungjawab, bukannya hobi semata!

Children seem like they’ve lost their smile
On the new blooded playgrounds
Oh no

Memoir NKI

Sewaktu kem Nadwah Kepimpinan Islam, seorang fasilititor ada yang mengacah.

"Kamu semua ni pemimpin kan?" Senyap.

"Baguslah. Pemimpin ni banyak dosa." Sindiran sinis.

Ayat yang sangat ironis. "Baguslah. Pemimpin ni banyak dosa." Memang saya kecut perut. Jeling orang sebelah. Dia pun sama. Betullah. Pemimpin banyak dosa kalau dia tidak laksanakan tanggungjawabnya dengan amanah. Seorang pemimpin juga boleh beroleh banyak pahala jika dia melaksanakan tugas dengan mengikut aturan Allah dan Rasul.

Hadis Ibnu Umar r.a: Diriwayatkan daripada Nabi s.a.w katanya: Baginda telah bersabda: "Kamu semua adalah pemimpin dan kamu semua akan bertanggungjawab terhadap apa yang kamu pimpin. Seorang pemerintah adalah pemimpin manusia dan dia akan bertanggungjawab terhadap rakyatnya. Seorang suami adalah pemimpin bagi ahli keluarganya dan dia akan bertanggungjawab terhadap mereka. Manakala seorang isteri adalah pemimpin rumah tangga, suami dan anak-anaknya, dia akan bertanggungjawab terhadap mereka. Seorang hamba adalah penjaga harta tuannya dan dia juga akan bertanggungjawab terhadap jagaannya. Ingatlah, kamu semua adalah pemimpin dan akan bertanggungjawab terhadap apa yang kamu pimpin."



How could we ignore , heartbreaking crying sounds
And we’re still going on
Like nobody really cares

And we just stopped feeling all the pain because
Like it’s a daily basic affair

Jaga tingkah laku

Seorang senior jangan mengulangi ke-dajal-an perangai senior yang lepas. Jangan mengulang tradisi yang sepatutnyab tidak di-tradisi-kan. Tapi alhamdulillah, di bumi wakaf kita rasanya semua senior baik-baik belaka. Dan kita bakal menjadi senior yang baik juga untuk adik-adik contohi nanti, insya-Allah.

No matter how far I might be
I’m always gonne be your neighbour

Tak percaya rasanya.. Tahun terakhir di bumi wakaf TJ.. Bakal membawa corak pelbagai warna dalam hidup. Seperti sebelumnya.

There’s only one small planet where to be
So I’m always gonna be your neighbour

We cannot hide, we can’t deny
That we’re always gonna be neighbours

You’re neighbour, my neighbour
We’re neighbours

Ya Allah, jangan Engkau lepaskan ikatan ukhuwah kami dalam doa rabitah. Moga hari-hari berikutnya membawa kami selangkah mendekati-Mu. Amin.

[credit]


Nota; lirik latar diambil daripada lagu Hold My Hand oleh Maher Zain.


Wallahu'alam.

Monday, December 20, 2010

Kisah kedai makan

Bismillah.

Assalamualaikum w.b.t.

Countdown.. Tidak lama lagi musim persekolahan bakal tiba. And.. the new life begins.. uhuh. Manusia berubah bersama masa, kan? Harap-harap tahun depan dapat survive.. Tidak percaya rasanya.. Tahun akhir di bumi wakaf~! Rasa-rasa baru semalam saja pergi sekolah untuk orientasi sewaktu tingkatan satu. Hahaha, okey, itu memang hiperbola.

Bukannya saya hendak sentuh pasal apa pun. Cuma hendak kongsi sesuatu yang berlaku sepanjang cuti ini. Lagaknya macam penting aja, tapi bagi saya peristiwa ini merupakan sesuatu yang sweet bila melihat dengan mata kepala sendiri. Cerita pasal apa? Tentang...

Keluarga saya ada mengusahakan sebuah kedai makan yang beroperasi sekitar pukul 5 pagi hingga 9.30 pagi. Ya, kedai makan yang dibuka pada waktu pagi sahaja dan hanya menjual satu menu iaitu nasi dagang. Memandangkan sekarang cuti sekolah, saya kiranya tolong-tolonglah juga ke kedai. Yang beratnya kena bangun awal pukul 4 pagi. Ada beberapa peristiwa menarik yang saya hendak kongsikan bersama dengan anda.




Bayar

Adalah suatu hari tu, pagi-pagi selepas subuh ramailah pakcik-pakcik yang baru sahaja solat subuh berjemaah datang ke kedai. Ada seorang pakcik ni, dia hendak bayar makanan, kemudian dia kata;

"Tolong kira untuk meja makan sana juga." Dia tunjuk dalam kedai dekat meja tengah, ada empat orang pelanggan sedang menjamu selera.

Jadi, my mother a.k.a. ummi pergilah dekat meja tu untuk kira. Dia orang peliklah, bila masa dia orang minta kira? Ummi saya tunjuk dekat luar, ada orang yang hendak belanja. Tapi dia orang tak nampak sebab pakcik tu terlindung di sebalik tiang papan yang lebar. Pakcik tu bersih dan lembut je wajahnya, maklumlah baru balik daripada solat subuh berjemaah. Pakcik tu dalam lingkungan akhir 40-an macam tulah.

Tidak tahulah sama ada pakcik tu kenal dengan dia orang yang duduk dekat meja makan tu. Satu kisah lagi, ada suatu hari tu sekumpulan geng bermotor orang-orang muda belia datang makan di kedai. Nampak macam brutal. Pakai baju corak ganas-ganas aja tapi muka tak nampak macam samseng pun. Senyum je bila orang pergi letakkan makanan atas meja.

Tiba masa dia orang sudah habis makan dan tambah nasi lagi, puas berborak dan bergurau senda dekat meja makan tu, salah seorang daripada abang-abang tu hendak bayar. Abang yang badan paling besar antara mereka. Lepas tu dia minta kira sekali untuk semua yang makan dekat kedai. Saya pula yang terlopong. Relaks, kedai makan tu kecil aja, dalam tujuh buah meja makan je ada dan dalam lima meja makan yang penuh masa tu. Diisi oleh mereka yang baru pulang daripada solat subuh berjemaah dari yang memakai jubah, kain pelikat dan kopiah sehinggalah yang pakai pakaian kasual yang hendak pergi kerja.

Agaknya abang tu dapat bonus gaji kut. Atau memang dia ikhlas hendak belanja pakcik-pakcik yang ada dalam kedai tu. Saya pula rasa terharu..huhu. Yalah, belanja orang yang tak kenal tambah lagi belanja semua yang ada dalam kedai. Terharunya saya sebagai pelayan kedai sambilan.

Ada pula seorang pakcik ni pesan hendak bungkus nasi dagang. Dia duduk dekat meja makan yang dekat dengan ummi bungkus nasi. Meja makan tu pula ada seorang lagi pelanggan yang sedang makan di situ. Pakcik tu mesra aja sapa pelanggan tu sambil borak-borak berkenalan sampaikan orang dari jauh tengok macam dua sahabat yang sudah kenal lama. Bila saya sudah berikan plastik yang berisi nasi yang telah dibungkus kepada pakcik tu, dia minta kira sekali untuk pelanggan yang dia baru kenal tu.




Terima kasih

Nama pun pelayan kan, jadi bila saya delivered makanan (nasi dagang je pun) di atas meja makan untuk pelanggan, saya akan jadi terharu sangat bila tiba-tiba seorang pelanggan ni ucapkan "Terima kasih" sambil senyum. Saya pada awalnya terkejut, tidak tahu hendak balas apa. Kemudian cepat-cepat otak saya mencerna dan saya hanya tundukkan kepala sikit sambil perlahan ucap "sama-sama".

Bukannya apa, jarang sangat-sangat kalau saya terima ucapan terima kasih daripada pelanggan ketika letakkan nasi dagang atas meja. Biasanya kebanyakan pelanggan hanya senyum atau angguk sahaja. Barulah saya dapat rasa 'roh' (?) bila orang ucap perkataan 'terima kasih'. Rupanya begini rasanya bila orang berterima kasih kepada kita yang sebagai pelayan kedai makan aja ni.

Jadi kawan-kawan, siapa pun ada, setinggi mana pun jawatan anda, pastikan anda ucapkan terima kasih kepada pekerja kedai makan yang menghantar pesanan! Hehe. Bukan terhad sekitar pelayan kedai makan aja, kepada sesiapa sahaja pun di sekeliling.




Siapa kata?

Ada sesetengah mentaliti masyarakat kita hari ini suka sangat kondem bangsa sendiri. Suka sangat kutuk. "Ha, macam tulah orang melayu! Siang malam buang masa dekat kopi.. bla..bla.. blaa." Masalah kecil diperbesarkan. Kutuk-mengutuk menambah dosa, lazat sungguh memakan daging manusia lain. Tak sedar yang diri dia tu pun orang melayu juga!

Kenapa tidak mahu memperbesarkan kebaikan orang lain? Kebaikan bangsa sendiri? Yang baik diam aja, yang buruk kutuk habis-habisan. Aduhai. Solusi untuk sesuatu keburukan ialah memberi pandangan untuk mengubahnya, bukannya mengutuk menambahkan catatan dosa di bahu kiri. Apa yang saya perhati di kedai, pelanggan yang rata-ratanya bangsa melayu perangainya yang seperti cerita di atas amat mengharukan saya. Siapa kata orang kita ni teruk? Kalau sudah tidak suka itu diam, jangan bersuara menambah dosa. Free saja orang yang diumpat itu mendapat hadiah pahala daripada kita.

Moga mendapat pengajaran daripada kisah yang disampaikan. =)


Wallahu'alam.



Tuesday, December 14, 2010

Bahasa


Bismillah.

Assalamualaikum w.b.t.

Dalam hidup kita sehari-hari kita bercakap dalam pelbagai bahasa dan slanga yang berbeza. Ada yang bercakap dalam bahasa melayu standard, bahasa rojak, bahasa dialek Terengganu, Kelantan, Negeri Sembilan, dialek orang putih mahupun hitam(?), dialek Australia atau New Zealand mahupun bahasa baku. Erm, ada ke orang berbual dalam bahasa baku? Pedulikan.

Kita berbual dalam dialek yang kita fahami sehari-hari. Saya bukannya ingin mengajar anda tentang bahasa hari ini. Cuma sekadar berkongsi beberapa perkataan yang mungkin kita selalu pernah dengar tapi tidak tahu maksud sebenarnya.



1. Klise

Perkataan ini sering saya terjumpa dalam buku-buku atau novel-novel yang dibaca. Dengan 'rajinnya' sebab rasa ingin tahu yang menebal, saya belek kamus dewan. Terjemahan di bawah ini saya ambil di SINI.

1. Gambar negatif pada filem kamera.

2. Ungkapan yang sering digunakan sehingga tidak mempunyai keaslian dan keistimewaannya lagi.

Terjemahan nombor 2 itulah yang biasanya penulis tujukan dalam ayat yang dikarang. Contohnya macam inilah; kisah emak tiri yang kejam mendera anak tirinya. Macam cerita ala-ala Bawang Merah Bawang Putih itulah. Itu sebagai contoh kisah yang klise. Kisah yang berlambak kita tonton di televisyen atau longgokan novel-novel di pasaran. Kisah yang menggunakan tema yang sama yang tiada rasa keistimewaannya lagi.

Contoh yang lain lagi seperti ungkapan "Aku cinta kamu" yang juga dikategorikan sebagai ayat klise. Ungkapan yang serng digunakan dalam pelbagai filem mahupun drama dalam pelbagai bahasa.



2. Ironi

Saya sangat gemar akan perkataan ini. Mungkin disebabkan perkataan ini enak didengar dan sedap pula lidah menyebut. Perkataan ini saya terjumpa dalam buku Merdekakan Cinta Ratna oleh Sri Rahayu Mohd Yusop. Terdapat satu bab khas yang membincangkan perkataan 'Ironi' ini oleh watak Cikgu Soraya kepada pelajar tingkatan 6 Atas Tawakal.

Ironi bermaksud;

1. Mengucapkan sesuatu berlainan daripada realiti atau kenyataan sebenarnya.

Contohnya beginilah; anda perasan yang diri anda itu cantik atau kacak. Lalu orang di sekeliling mengucapkan bahawa anda ini cantik/kacak disebabkan ingin menjaga hati anda. Padahal keadaan sebenarnya berbeza. Itu dipanggil ironi.






3. Filosof @ filsuf

Saya terjumpa perkataan ini mungkin dalam antologi cerpen Arena Wati atau sasterawan negara kita yang lain ketika tingkatan satu. Saya belek punya belek dalam kamus dewan langsung tidak jumpa perkataan filosof. Sungguh, tak percaya cuba try belek kamus dewan. Saya hanya jumpa filsuf. Mungkin perkataan filosof itu perkataan yang dieja dalam ejaan melayu lama.

Filsuf bermaksud;

ahli fikir, ahli falsafah.

Saya pun sudah lupa ayat yang saya baca ketika membaca cerpen tersebut.


Tiga ayat ini saya ingat sampai ke hari ini dan kiranya macam nostalgia sikit sebab ada berlakunya peristiwa-peristiwa tertentu. Namun kadang-kadang, ada sebahagian perkataan bahasa inggeris yang saya lupa pula terjemahan bahasa melayunya. Biasanya keadaan ini biasa berlaku dalam keadaan tergesa-gesa.

Rajin-rajinlah membaca untuk menambah ilmu =)


Wednesday, December 8, 2010

Salam Hijrah


Bismillah.

Assalamualaikum w.b.t.

Alhamdulillah, diri ini masih lagi dapat menghirup nafas bagi awal tahun baru hijrah. Masih diberi kesempatan oleh-Nya untuk terus bergerak memacu nadi untuk meneruskan kehidupan.

الهجرة فرقت بين الحق والباطل، فأرخوا بها

Hijrahlah yang membezakan antara kebenaran dan kebatilan. Maka jadikanlah ia asas permulaan tarikh ”. ~ Saidina Umar r.a.

Sesiapa yang ingin membaca serba sedikit tentang peristiwa asal tarikh hijrah boleh ke SINI.

Di sini saya bukanlah hendak menyentuh isu hijrah tentang zaman Rasulullah dahulu, tapi lebih mengenai pengalaman di sekeliling. Hijrah maksud secara lebih kurangnya berpindah; sama ada ke arah yang lebih baik atau sebaliknya. Dalam hidup, kita diberi pilihan. Sentiasa ada pilihan. Pilihan yang dibuat itulah yang akan memberi kesan terhadap hidup kita pada hari kemudiannya.

Namun, kadang kala ada juga yang kita terpaksa "menerima" pilihan yang bukan dipilih oleh diri sendiri. Dan itu juga ada hikmahnya. Subhanallah, hikmahnya mungkin melimpah ruah. Sebagai contoh; yang terjadi kepada diri saya sendiri. Masa darjah enam dahulu, sudah berpakat dengan kawan-kawan untuk ke sebuah sekolah SMKA yang berdekatan dengan sekolah rendah kami di bandar tu. Tapi lain yang dirancang, lain pula yang terjadi. Ayah suruh bersekolah di SMKA yang berdekatan dengan rumah kami ini sahaja. Dan di bumi wakaf inilah, saya tercampak sorang-sorang yang berasal dari sekolah rendah tu.. dan sebenarnya semuanya ada hikmah di sebaliknya.. Subhanallah!

Saya juga ada seorang teman yang asalnya dari bumi wakaf ini langsung berpindah ke sekolah menengah harian biasa atas sebab-sebab tertentu yang berkait dengan kesihatannya. Rajin jugalah menelefon untuk bertanya khabar dan berkongsi cerita terbaru. Yang terkejutnya, dia sudah menjadi seseorang yang lebih berpotensi di sekolah sana, alhamdulillah. Dilantik sebagai pengawas, dianugerahkan tokoh pelajar mithali dan prestasi akademiknya juga semakin meningkat. Benarlah, penghijrahan itu dapat memberikan kesan terhadap seseorang individu; bergantung kepada kepercayaan terhadap dirinya sendiri.

Apa yang perlu dihindarkan adalah penghijrahan ke arah keburukan. Na'uzubillah.. Mohon dijauhkan daripada kita semua. Amin.

Tadi saya ada menonton HBO di Astro. Ada satu cerita yang menarik kisahnya. Tajuknya "Love Happens". Kisah mengenai seorang lelaki yang tidak dapat menerima kematian isterinya. Dia telah menulis sebuah buku motivasi tentang kisah hidupnya yang menyebabkannya menjadi terkenal. Dia dipilih untuk meng-handle(maaf, lupa ayat melayunya..?) seminar atau lebih kurang macam kem bagi peserta yang ingin memotivasikan diri mereka untuk menerima hakikat dan bangkit semula walaupun telah kehilangan orang yang tersayang. Namun sebenarnya, jauh di sudut hati, ketika dia memotivasikan orang lain.. dia lupa sebenarnya dirinya sendiri pun masih belum dapat menerima kejadian yang berlaku terhadap isterinya.

Sedihlah juga cerita ni. Suka sangat bahagian dia memberikan kata-kata semangat kepada peserta-pesertanya. Itulah, kadang-kadang kita sibuk-sibuk hendak menasihati orang, tapi sebenarnya diri kita sendiri pun masih lagi kabur tentang perkara itu sendiri.

Owh, sudah lari daripada topik ke? Huhu.. Maaf. Sekadar berkongsi.

Moga-moga tahun hijrah kali ini membawa hidup kita ke arah yang lebih baik. Cuba kalahkan diri kita sendiri yang dahulu! Mujahadah.

Salam Maal Hijrah dan awal Muharam.

Ikhlas,

Hannah.


Sunday, December 5, 2010

Kasih Nan Agung




Tajuk : Kasih Nan Agung

Penulis : Sri Rahayu Mohd Yusop

Terbitan : Utusan Publications & Distributors (www.ujanailmu.com)

Harga : RM 19.00



Bismillah.

Assalamualaikum w.b.t.

Bicara tentang buku. Buku ini telah memenangi tempat pertama dalam Hadiah Sastera Kumpulan Utusan (HSKU) tahun 2008 bagi kategori novel remaja. Wah, rezeki beliau nampaknya semakin mencurah-curah sejak akhir-akhir ini. Bagi tahun 2009 pula, novel beliau yang bertajuk Impuls/Roh juga telah memenangi tempat pertama dalam HSKU. Mungkin jika ada kesempatan, saya akan meresensikan buku itu juga sebab sekarang saya belum baca lagilah buku terbaru beliau tersebut.

Sinopsis;

NASKHAH Kasih Nan Agung menampilkan watak wira unggul Jaka Sulaiman Awang Safar yang menuntut jurusan paleoantropologi tahun akhir di Universiti California, Berkeley, Amerika Syarikat.

Watak ini dibina dengan ketajaman fikiran dan kefasihan lisan yang perkasa menentang segolongan ahli akademik di universiti itu yang mendukung teori evolusi Charles Darwin.

Penyuguhan falsafah metarialisme yang cuba diindoktrinkan oleh warga akademik itu cuba dicabar oleh Jaka Sulaiman sehingga dirinya sendiri terjerat dan diheret ke kancah konflik yang berlarutan.

Tindakan kontradik Jaka Sulaiman menyebabkan dia ditembak oleh Maximilian Blake yang merupakan salah seorang pendukung Darwinisme.

Melalui kaedah wacana argumentatif dan keutuhan pegangan Jaka Sulaiman dalam melawan hegemoni ilmu Barat, dia berjaya meruntuhkan teori evolusi Darwin secara ilmiah dengan pendekatan ilmu Islam.

Kehadiran watak Jaka Sulaiman bersandarkan wahyu Allah berjaya menenggelamkan dominasi Barat dalam mempertahankan falsafah mereka yang batil dan berselindung di sebalik hujah-hujah palsu serta mengelirukan.

Novel yang memenangi tempat pertama HSKU ini bukan sahaja memberikan pengalaman pembacaan yang menyeronokkan malah mampu membuka luas horizon keilmuan.

Kalangan remaja yang menjadi sasaran pembaca utama novel ini dapat meneroka suatu ruang baharu, sekali gus menjadikan mereka sentiasa bersikap terbuka dengan kehadiran ilmu yang bermanfaat.

Sumber - Utusan Malaysia



______________________________________________________________________

sinopsis belakang kulit buku;


Kalau moyangmu mawas, datukmu beruk,
siapakah itu Adam dan Hawa?

Mahukah kau dikatai benda
kerana yang ghaib didakwa tiada, dan
kata "Tuhan" dituduh kosong makna?

Hendaknya kau andai wujudmu ditarafkan setara barang
umpama sepasang baju atau sebatang pokok
atau sebuah komputer atau sebutir bom
atau seketul daging, semata-mata?

Fitrah manusiawimu tentu dapat menimbang
di balik otak ada akal, di balik jasad ada jiwa
dan di hujung hidup ada fana.

Tidakkah kasihan,
otak nan cerdik sampai merumuskan
jurai leluhurmu berevolusi daripada salasilah kera!




Buat penulis; terima kasih untuk naskhah berharga ini.







Wednesday, December 1, 2010

a drop..




Bismillah.

Assalamualaikum w.b.t.

Just dropping by.. Uhh.

Masa kecl-kecil dulu, saya ni jenis yang pendiam amat. Kawan pun adalah dalam dua, tiga orang. Dan sifat pendiam itu berubah sedikit demi sedikit apabila usia meningkat dua belas tahun.. dan semakin menghilang apabila kaki menjejak ke sekolah menengah. Sebab apa? Sebab hanya saya seorang sahaja yang ke sini dari sekolah rendah tu. Hanya saya. Jadi, mungkin faktor yang cukup kuat di sini ialah saya mudah untuk memulakan sesuatu yang baru dalam diri saya; start with a new me apabila menginjak ke bumi wakaf tersebut.

Saya bukan yang jenis pandai berkawan pun sebenarnya. Sewaktu sekolah rendah saya 'bergerak' lebih kepada mengikut keadaan sekeliling. Orang buat lawak, saya ikut sekali. Orang diam, saya pun diam. Bila menginjak remaja, barulah saya boleh 'cari' diri sendiri.

Biasanya orang akan kata yang kalau perempuan berjalan confirm ada teman hatta ke tandas pun. Tapi jenis saya, saya boleh saja berseorangan ke mana saja dan boleh saja kalau ingin ditemani oleh sesiapa sahaja. Saya tidak suka kalau ada orang menunggu saya tetapi kebiasaannya itulah berlaku; yang memang membuatkan saya kesal.

Saya jarang memuji orang tetapi apabila saya sekali sudah memuji, memang saya ikhlas sungguh-sungguh. Saya memang kurang menyukai pujian sebab saya pun tidak suka memberi pujian.. kecuali jika ia kenyataan, bukanlah suatu pujian bagi saya.

Orang yang berkawan rapat dengan saya tahu bagaimana cara saya berkawan. Kalau berbicara tentang sesuatu topik mesti dengan nada bersungguh-sungguh.. tambah-tambah lagi kalau pasal buku. Uhuh..

Teman, maaflah. Saya bukan seorang kawan yang baik, namun cuba untuk jadi kawan yang baik. Sentiasa ke arah itu. Insya-Allah.

Masih belum terlambat kan kalau saya baru hendak ucap..



Selamat Hari Kawan Baik =)


Tuesday, November 30, 2010

Warisnya Kalbu

Bismillah.

Assalamualaikum w.b.t.

Kali ini entri tentang resensi buku daripada penulis yang berbakat yang saya kagumi; Sri Rahayu Mohd Yusop. Saya telah membaca buku-buku beliau yang sering sahaja memenangi anugerah Hadiah Sastera Kumpulan Utusan(HSKU) bagi kategori novel remaja. Saya telah membaca novel-novelnya yang lain seperti Bukan Legasi Lalang (memenangi tempat pertama HSKU tahun 2000), Merdekakan Cinta Ratna (tempat ketiga HSKU tahun 2002), Odisi Tanah Kenchana (tempat kedua pada tahun 2006) dan muncullah karya terbaru beliau, Warisnya Kalbu yang memenangi tempat pertama Hadiah Sastera Kumpulan Utusan(HSKU) tahun 2007.



TAJUK: Warisnya Kalbu

PENULIS: Sri Rahayu Mohd Yusop

TERBITAN: Utusan Publications & Distributors (www.ujanailmu.com)

HARGA: RM 18.00

Sinopsis 'diculik' dari www.ujanailmu.com;

Hassan Basri dan 11 rakan sekolahnya menghadiri ujian pemilihan peserta untuk mewakili sekolah dalam pertandingan berbalas pantun yang dikendalikan oleh guru mereka, Puan Rabiatul Adawiyah. Dalam ujian tersebut Khadija, gadis kacukan Inggeris-Melayu mengungkapkan pantun yang dipetik daripada buku R. Winstedt, manakala Hassan basri memetik karya asli yang terdapat dalam buku catatan harian Cempaka, anak Orang Kaya Berlapan di Pahang yang bertarikh 1277 Hijriah.

Pada hari pemilihan, Hassan Basri dan Khadija adalah antara empat peserta yang diumumkan berjaya. Walaupun pada awalnya usaha murni mereka dipersendakan oleh ahli keluarga, mereka tetap gigih menjalani latihan. Mereka turut menjalankan penyelidikan untuk memahami dan menghayati keistimewaan pantun daripada sumber yang autentik. berdasarkan catatan sejarah dan kaedah mengarang pantun yang diwarisi, mereka dapat mendalami kebijaksanaan seni mengarang pantun Melayu.

Karya yang disarati ilmu tentang pantun ini mengungkapkan usaha sekumpulan pelajar untuk melestarikan khazanah seni warisan Melayu.

"Warisnya Kalbu" merupakan karya pascakolonial tentang pandangan balas yang mengutamakan keunggulan peribumi dan lokaliti. Dua budaya bertentangan, dicairkan, dan imej-imej perkasa Barat ditenggelamkan, serta dinyahkan dari persada paksi kuasa.

* * *

Sinopsis daripada saya sendiri;

Hassan Basri telah kehilangan datuknya sebelah ayah yang telah meninggal dunia. Keluarganya pergi ke rumah arwah datuknya itu untuk mengemaskan apa yang patut. Sewaktu Hassan Basri memunggah buku-buku peninggalan arwah datuknya untuk dialihkan, Hassan Basri tertarik dengan sebuah buku yang berbeza dengan buku-buku di rak tersebut lantas meminta izin dengan ayahnya untuk memiliki buku tersebut. Buku itu merupakan sebuah jurnal milik Tun Cempaka anak Orang Kaya Berlapan di Pahang yang bertarikh 1277 Hijriah.

Hassan Basri mempunyai minat untuk menyertai pertandingan pantun peringkat sekolah dan semasa sesi audisi dijalankan, dia terpilih bersama dengan 3 rakan yang lain iaitu Khadija- gadis kacukan melayu-inggeris, Xian Rong dan Ruhana.

Jurnal milik Tun Cempaka itu pula berkisar tentang catatan hariannya menemani abangnya, Tun Hassan Perwira dalam mengajar Katherine Cavenagh, anak saudara Gabenor Cavenagh di Pahang untuk mempelajari pantun. Katherine Cavenagh- yang fasih berbahasa melayu itu ingin mempelajari pantun dan telah menterjemahkan beberapa pantun bahasa melayu di dalam bahasa inggeris.

Khadija, rakan Hassan Basri pula mempunyai sebuah buku yang kulit luarannya sama seperti catatan harian Tun Cempaka yang dimiliki oleh Hassan Basri. Buku itu merupakan buku peninggalan neneknya yang atas; turun-temurun. Isi di dalamnya merupakan suatu terjemahan pantun di dalam bahasa inggeris.

Telusurilah kisah catatan Tun Cempaka dan juga perjalanan Hassan Basri dan rakan-rakannya untuk mempelajari dan memahami pantun untuk menciptakan suatu pantun yang baik mutunya!


* * *


Komen saya? Ya, buku ini memang harus dibaca! Sememangnya novel-novel daripada beliau tidak pernah menghampakan saya. Dengan bahasanya yang puitis, jalan cerita yang menarik dan lain daripada yang lain menyebabkan saya tidak puas jika hanya membaca sekali sahaja karya beliau.

Novel ini berperihalkan warisan melayu yang tidak pernah luput dek zaman iaitu pantun. Apabila saya membaca novel ini, sekali gus saya mempelajari tentang selok-belok pantun. Apabila mengetahui 'cara sebenar' untuk mencipta pantun, barulah saya sedari rupa-rupanya bukan mudah untuk mencipta pantun sebenarnya. Biar saya selitkan sedikit hamparannya di sini;

"Ada kelemahan ketara pada pembayangnya, iaitu sampiran ditulis hanya untuk memenuhi keperluan rima. Sampiran sepatutnya harus dapat membayangkan maksud, bukan diwujudkan semata-mata untuk mengisi keperluan bunyi bersanjak."

Maknanya, pembayang bagi pantun bukannya boleh mereka apa-apa sahaja untuk samakan rima belakangnya. Barulah saya terfikir dan tersenyum sendiri. Juga terdapat terjemahan pantun bahasa melayu dialih dalam bahasa inggeris oleh Katherine Cavenagh, gadis barat yang mempelajari pantun daripada Tun Hassan Perwira.

Ke darat menebang juak tukas,
Tukas kutebang tepi jeraya,
Laksana dakwat dengan kertas,
Samalah hancur sama binasa.



Terjemah;


Felling palm trees up river is a torment,
Palm trees fell on a path near,
Like ink embedded in parchment,
One indistegrate, another disappear.


Hebat bukan? Berapa bintang saya ingin berikan ya? Saya rasa tidak terkira bintang yang ingin diberikan. Yang pastinya, novel ini sarat dengan ilmu dan berbaloi untuk berada di dalam koleksi buku kita.

Apa yang saya perhatikan, novel-novel beliau pasti akan ada juga diselitkan kisah-kisah zaman lampau atau sejarah yang berkait. Di dalam 'Bukan Legasi Lalang' dikisahkan tentang keturunan Hang Jebat yang menjadi tukang penghikayat cerita, untuk membersihkan nama Hang Jebat yang dituduh penderhaka sultan. 'Merdekakan Cinta Ratna' pula tentang pelajar-pelajar tingkatan enam atas di sebuah sekolah akan mementaskan sebuah sketsa yang berhubung kait dengan zaman kepahlawanan Melaka. 'Odisi Tanah Kenchana' pula tentang Raden Inu yang belayar di lautan mencari Tuhan. Anda pasti telah membaca hikayat Raden Inu yang menghadiahkan dua buah patung, sebuah patung diperbuat dari emas yang dibalutkan dengan kain kapas dan sebuah patung lagi diperbuat daripada perak yang dibalut dengan kain sutera. Di dalam buku teks KOMSAS tingkatan 3 ada diselitkan hikayat ini.


Satu lagi pantun ya, boleh?


Deram-derum ombak di laut,
Sampan karam di kolam mawar,
Jika belum ajal dan maut,
Racun ditelan jadi penawar.



Terjemah;


Waves at sea crash right and left,
A small boat will capsize for sure,
If fate dictates wounds shall not cause death,
The most cruel of poisons shall be a cure.



p/s; Saya telah meresensikan novel beliau yang lain iaitu 'Merdekakan Cinta Ratna' di dalam blog friendster saya. Beliau telah memberi komen di
sana! Gembiranya tidak terkata apabila penulis seperti beliau sudi meninggalkan pesan di sana!


Wallahu'alam.


Wassalam.

Monday, November 29, 2010

Wajah Baru~!

Bismillah.

Assalamualaikum w.b.t.

Alhamdulillah, akhirnya sudah 'selamat' berhijrah ke daripada blogdrive ke blogspot. Sebahagian posts di blog lama telah saya pindahkan ke sini dengan mengekalkan tarikh yang sama. Nampaknya kena sesuaikan diri untuk menaip di tempat baru ni. Sebelum ini belum pernah lagi guna blogspot. Hanya bermain sekitar wordpress dan blogdrive. Akhir-akhir ini blogdrive buat hal. Jadi terlalu sukar untuk update. Insya-Allah, dengan penghijrahan baru ini moga-moga urusan di sini dipermnudahkan-Nya. Amin.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...